Publications


International Journals

  1. Chew, A. P., Bader W.B. Helmreich, S., Abdelali, A., and Verzi, J. S. (2011) An information-theoretic, vector-space-model approach to cross-language information retrieval. Natural Language Engineering, 17, pp 37–70.
  2. Abdelali, A., Cowie, J., and Soliman, S. H. (2008) Language and Retrieval Accuracy. International Journal of Computer and Information Engineering Vol. 2(1) Winter 2008. pp. 59-69.
  3. Chew, P., Kegelmeyer, P., Bader, B., Abdelali, A. (2008) The Knowledge of Good and Evil: Multilingual Ideology Classification with PARAFAC2 and Machine Learning. Language Forum. Vol 34(1). Jan-Jun 2008. pp. 37-52.
  4. Abdelali, A., Cowie, J., Soliman. H., (2007) Improving Query Precision Using Semantic Expansion. Information Processing & Management. Volume 43, Issue 3, May 2007, Pages 705-716.
  5. Abdelali, A., Cowie, J., Farwell, D., Ogden, W. (2004) UCLIR: a Multilingual Information Retrieval Tool. Inteligencia Artificial, Revista Iberoamericana de Inteligencia Artificial 8(22): 103-110 (2004)
  6. Abdelali, A. (2004) Localization in Modern Standard Arabic. Journal of the American Society for Information Science and Technology (JASIST), Volume 55, Number 1, 2004. pp. 23-28.

International Conferences

  1. Mahmoudi, M., Benjalloun. M., Abdelali, A. (2011) Similarity Search by Shapes Silhouettes for 3D Objects Retrieval. 7th International Conputing Conference in Arabic (ICCA2011) Riyadh. Saudi Arabia. May 31-Jun 2, 2011. Forthcomming.
  2. Chew, A. P., Bader W.B. Helmreich, S., Abdelali, A., and Verzi, J. S. (2011) An information-theoretic, vector-space-model approach to cross-language information retrieval. Natural Language Engineering, 17, pp 37–70.
  3. Zaidi, S.; Laskri, M. T.; Abdelali, A. (2010) Utilisation de Gate pour l'extraction de collocations Arabes. Poster. International Conference on Machine and Web Intelligence (ICMWI'2010). Algiers, October 3-5, 2010.
  4. Zaidi, S.; Laskri, M. T.; Abdelali, A. (2010) Extracting Arabic collocations based on Jape Rules. International Arab Conference on Information Technology (ACIT'2010) University of Garyounis, Libya; December 14-16, 2010.
  5. Abdelali, A., AlMeshleh, M. (2010) Language Variations in Modern Standard Arabic. International Computing Conference in Arabic (ICCA). Hammamat, Tunisia, Mai 2010.
  6. Zaidi, S.; Laskri, M. T.; Abdelali, A. (2010) Etude d'adaptabilité d'outils de terminologie textuelle à l'Arabe. Colloque sur l'Optimisation et les Systèmes d'Information. COSI'2010, Avril 2010, Ouargla, Algeria.
  7. Abdelali, A., Helmreich, S., and Zacharski, R. (2009) Investigations on standard Arabic geographical classification. CAASL3 Third Workshop on Computational Approaches to Arabic Script-based Languages. MT Summit XII. Ottawa, Canada. August 26, 2009.
  8. Zacharski, R; Abdelali, A., Helmreich, S., and Cowie, J. (2009) Linguistic Dumpster Diving: Geographical Classification of Arabic Text. Proceedings of the Chicago Colloquia on Digital Humanities and Computer Science. University of Chicago. IL.
  9. Chew, A. P., Bader W.B. and Abdelali, A. (2008) Latent morpho-semantic analysis: multilingual information retrieval with character n-grams and mutual information. The 22nd International Conference on Computational Linguistics CoLing 2008. Manchester,UK Aug 18-22, 2008.
  10. Chew, P. A., Abdelali, A. (2008) The Effects of Language Relatedness on Multilingual Information Retrieval: A Case Study With Indo-European and Semitic Languages. Workshop on Cross Language Information Access CLIA. IJCNLP 2008. Hyderabad, India. January 07-12, 2008.
  11. Chew, P. A., Abdelali, A. (2007) Benefits of the 'Massively Parallel Rosetta Stone': Cross-Language Information Retrieval with over 30 Languages. Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2007. Prague, Czech Republic, June 23–30, 2007. pp. 872-879.
  12. Chew, P. A., Bader, B. W., Kolda, T. G., and Abdelali, A. (2007) Cross-language information retrieval using PARAFAC2. Proceedings of the 13th ACM SIGKDD international conference on Knowledge Discovery and Data mining. KDD'07, August 12–15, 2007, San Jose, California, USA. pp. 143-152.
  13. Abdelali, A., Cowie, J., Helmreich, S., Jin, W., Milagros, M., Ogden, B., Mansouri Rad, H., and Zacharski, R. (2006) Guarani: A case study in resource development for quick ramp-up MT. 7th Biennial Conference for the Association for Machine Translation in the Americas AMTA 2006. Cambridge, Aug. 2006.
  14. Foltz, P., Martin, M., Abdelali, A., Rosenstein, M., and Oberbreckling, R. (2006) Automated Team Discourse Modeling with Latent Semantic Analysis. CogSci 2006, Poster. Vancouver, BC, Canada. July 26-29, 2006.
  15. Abdelali, A., Cowie, J., Soliman. H., (2006) Improving Query Expansion Precision Using Latent Semantic Analysis: Application on Arabic Retrieval. Journées d'Etudes sur le Traitement Automatique de la Langue Arabe (JETALA). Rabat, Maroc. 5 - 7 juin 2006.
  16. Abdelali, A., Cowie, J., Soliman. H., (2006) Querying in Arabic, Arabic Search Engines Review. Atelier SIA'06 Systèmes d'Information Arabisés. Hammamet, Tunisia.31 Mai 2006.
  17. Abdelali, A., Cowie, J., Soliman. H. (2005) Building A Modern Standard Arabic Corpus. Workshop on Computational Modeling of Lexical Acquisition. The Split Meeting. Croatia, 25th to 28th of July 2005.
  18. Abdelali, A., Cowie, J., Soliman. H. (2005) Language Variation as a Context for Information Retrieval. International Workshop on Context-Based Information Retrieval (CIR-05), CEUR Workshop Proceedings Vol-151, ISSN 1613-0073. France. July 5th, 2005. pp. 93-104.
  19. Abdelali, A., Cowie, J. (2005) Regional Corpus of Modern Standard Arabic. Proceedings of 2ème Congrès International sur l'Ingénierie de l'Arabe et l'Ingénierie de la langue. Algeria, June 27-28, 2005. pp. 1-11.
  20. Abdelali, A., Cowie, J., Soliman. H., (2004) Arabic Information Retrieval Perspectives. Proceedings of JEP-TALN 2004 Arabic Language Processing, Fez 19-22 April 2004.
  21. Abdelali, A., Cowie, J., Farwell, D., Ogden, W., and Helmreich S. (2003) Cross-Language Information Retrieval using Ontology. TALN et multilinguisme, June 2003. Batz-sur-Mer, France.
  22. Abdelali, A., Cowie, J., Farwell, D., Ogden, W. (2002) UCLIR: a Multilingual Information Retrieval tool. VIII Iberoamerican Conference on Artificial Intelligence, November 2002, Sevilla, Spain.
  23. Zajac , R., Malki, A., Abdelali, A., Cowie, J., Ogden, W. (2001) Arabic-English NLP at CRL. The Arabic NLP Workshop at ACL/EACL 2001, 6 July 2001, Toulouse, France.
  24. Soliman, H., Abdelali, A. (2000) Colored image compression using neural networks. IASTED (PDCS 2000), November 6-9, 2000, in Las Vegas, USA.
  25. Soliman, H., Abdelali, A. (1999) Toward Lossless Image Compression. The 8th International Conference on Intelligent Systems, June 24-26, 1999. Denver, Colorado.
  26. Technical Reports

  27. Cowie, J. Abdelali A. (2004) Interactive Cross Language Information Retrieval Using Transliterated Names Resolution. Memoranda in Computer and Cognitive Science MCCS-04-331.
  28. Cowie, J. Abdelali A. (2004) Multi-Language Text Pre-processor User Guide. Memoranda in Computer and Cognitive Science MCCS-04-332.
  29. Cowie, J. Jin, W. Abdelali, A. Mansouri Rad, H. (2004) CRL Language Resources: Chinese and Arabic . Memoranda in Computer and Cognitive Science MCCS-04-333.

Unpublished Documents

- Abdelali, A., (1999) Colored Images Compression Using Neural Nets: An Efficient Approach Independent study report. Submitted in partial fulfillment of the requirement for the degree of Master of Science in Computer Science. New Mexico Institute of Mining and Technology. Dec. 1999

- Abdelali, A., (2006) Improving Arabic Information Retrieval Using Local Variations in Modern Standard Arabic . PhD Dissertation. Department of Computer Science. New Mexico Institute of Mining and Technology. Dec. 2004


Home